Pintura y Pelota - Civilización Totonaca de Diego Rivera

En este mural Rivera  parece  interpretar una escena concreta ocurrida en la historia americana en relación al nacimiento de la Civilización Totonaca. Según algunos eruditos, la Civilización Totonaca hubiera resultado de la concurrencia de aportes mayas y teotihuacanos.

Civilización Totonaca, Palacio Nacional de Mexico (1950)

En la escena se ve un encuentro de las delegaciones del Tajin y de  Teotihuacan. Entre sus representantes nace un brote de maiz? . El dirigente de la derecha es la figura política de El Tajín : el 13 conejo, que simbolizaba la encarnación de Quetzalcóatl, su dios principal, y fue modelado en cada una de las manifestaciones artísticas del sitio.  Va totalmente ataviado como jugador de pelota al estilo en el que allí juegan como puede verse  en el detalle a la izquierda que muestra un partido de pelota en plena disputa. El jefe  además de los adornos de su rango lleva las protecciónes habituales para el juego, como son el yugo, la palma, rodilleras,,,
El dirigente de la izquierda va ataviado al estilo teotihuacano y también aparece como jugador de pelota, -el juego de pelota con bates y bastones,  está pintado en el mural 2 del pórtico 2 de Tepantitla, Teotihuacan -  como indica la herramienta que porta además de utilizar mascara y escudo . Se ve a otro pequeño jugador al que presentan como exponente y porta un bastón diferente. Las dos delegaciones muestran un trato amigable en el que parece se llega a algún tipo de acuerdo. Todos presentan sus productos y llevan estandartes como si una competición se tratara.
Entre los productos que van en la cesta de los lugareños resalta un venado, animal que segun la tradición de algunos lugares es cazado el día anterior al ritual del juego de pelota y comido antes de su celebración.
Al fondo el paisaje es de fiesta , de mercado. Mientras los hombres pájaro vuelan en circulo los danzarines siguen el ritmo de la musica y de los instrumentos, Otros disfrutan del juego de pelota mientras el resto llena las avenidas y templos en trabajos de mercadeo.

Jai-Alai de Montevideo - Crónica de Isidoro De María

El año 1890 José Maria Goikotxea construye en la plaza "de los 'Treinta y Tres", sobre 18 de Julio casi Magallanes, el famoso frontón "Jai Alai" , cuyos espectáculos de pelota vasca alcanzaron nivel internacional. Este Jai Alai es según mis datos el primero de ese nombre en America y el segundo en el mundo despues del famoso Jai Alai de Donostia construido el año 1887. Para ilustrar como se vivia la pelota en la Capital de Uruguay nadie mejor que Isidoro de Maria.

Va pelota

Los muchachos siempre fueron aficionados a la pelota, sin perjuicio del hoyito, del trompo y aún algunos de la taba, haciendo caso omiso de la pandorga. Los diablitos, no contentos con jugar en el patio de su casa a la pelota, fuese de orillo o de badana, se juntaban, con su permiso, en las calles, y déle pelota en las paredes de los edificios, pagando el pato los faroles del alumbrado y los vidrios de las ventanas, a pesar de las penas impuestas desde el tiempo del Gobernador Bustamante y Guerra. Y nada digamos de los transeúntes, que solían chupar cada pelotazo, sin comerlo ni beberlo, que daba gusto, se entiende a los muchachos diablos que los propinaban.

Y vaya usted a quejarse a Juancho, de quien se reían los diablitos, haciéndolo peor si a mano viene. ¿A los padres? ¡Bah, para que uno los corrigiese, diez le salían a usted con excusas y disculpas, de cosas de niños: —qué quiere usted, en algo han de divertirse los pobrecitos; y milagro si no le daban todavía realitos para compra de pelotas en lo de Varela, en la plaza, proveedor constante de pelotas, lo mismo que de mazacote, pitos y flautas, romances y rosarios, a pesar de la competencia en pelotas que le hacían los pobres presos de la cárcel, exhibiéndolas en sus cañas de pescar, con la bolsita respectiva para la limosna, por entre rejas; que en los tiempos que nos atraviesan, nos hacen acordar la caña o vara con la bolsa que empuñan los sacristanes en algunas iglesias para pescar los cobres a las devotas y devotos. Cosa, por supuesto, que nada tiene de ridículo ni extraño cuando tantos andan a la pesca de otras cosas con anzuelo, sin ser bagres ni corvinas.
Sin pensarlo, los muchachos de ese tiempo hacían gimnástica con el juego de pelota, sin maestro que les enseñase, como lo hacían, a las mil maravillas, saltando postes.
¿Y qué decir de los grandes? ¡Oh! Los grandes se divertían con las bochas, bochando en la esquina del Cristo, a donde iban a patita, a pesar de la distancia, o en alguna otra, porque eran habas contadas. Pero en cuanto a la pelota, tenían que despuntar el vicio en el patio de su casa o en el paredón del Hospital del Rey, jugando algún partidito.
Otro gallo les cantará allá por el año 23, en que hizo su aparición en el Cordón, al sur de la Capilla, en el camino que llamaban de Maldonado, una cancha de pelota, vulgo. El juego de pelota, que se distinguía por más señas, con una figurita en la azotea de la esquina tocaya de La figurita de por allá del Reducto, que se llamaba Camino de la Figurita, cuyo paraje aún se conoce por ese nombre.
Allí empezaron los aficionados al juego de pelota, novicios pelotaris a sacar el vientre de mal año, a manos limpias. Y va pelota! Dele a la pelota! Albricias a los muchachos del lugar, y a los de la ciudad que quieran ir los domingos, subiendo barrancos, saltando zanjas y destripando terrenos, a divertir la vista y a amaestrarse en el '"va pelota".'

La cancha era completamente abierta del lado de la calle; ningún cercado impedía a los mirones de afuera el ver jugar a los pelotaris sus partidos arremangados y jadeantes. No se pagaba entrada, ni las apuestas eran por moneda, sino simplemente a quien pagaba el refresco o la copa y por descontado la tarifa impuesta por el juego de cada partido. El negocio era para el dueño de la pulpería y a la vez del Juego de pelota, menudeando las horchatas, las naranjadas de agrio en las Islas, las vinagradas y sangrías y los buenos vasos de vino.
Ello es que con el aliciente del Juego de pelotas, en la Figurita del Cordón aquello se hizo un paseo en los días festivos para el sexo barbudo, pero con ojo a los Portones, para templar temprano a la ciudad, antes que se cerrasen, so pena de tener que quedarse afuera y tener que pernoctar en los pollos, haciendo compañía a las ratas, que tenían por allí, en los fosos, su madriguera.
¡Hombre, y vean ustedes lo que son las casualidades! Al correr del tiempo, desapareció de la escena aquel juego de pelotas, y la figurita de la esquina, con el viejo edificio, que venía a quedar donde es hoy esquina de las calles 18 de Julio y Tacuarembó, cuadrando la casualidad, de haber otra figurita en la de enfrente, haciéndole bis a la desaparecida. Plagio, dirán algunos: ;ba! es artículo que abunda en plaza.
Allí ya no "va pelota" años ha; pero nadie le negará el mérito de que en su tiempo, como a falta de pan buenas son tortas, sirvió muy bien a la diversión de sus parroquianos.
Después, pasado algún tiempo, vino el trinquete de Valentín, en la nueva ciudad, con sus pelotas, sus guantes, sus bailes, sus vasquitas y su música, a echarle tierra a la difunta del Cordón, y en seguida la cancha de Cazenave a remachar el clavo.

¿Y ahora?... Ahora el Jai-Alai tiene la palabra.

Isidoro de María
de "Montevideo Antiguo"
 Fuent: http://www.enlacesuruguayos.com/Va_Pelota.htm

 

Clasificación General jugadas 7 quinielas

Se sitúa destacado con tres quinielas ganadas Eñaut Salegi superando por una ganada a su compañero de escuela Anton Gandiaga segundo en la general y tercero se mantiene Antxon Alberdi que podrá jugar este viernes y así seguir con sus opciones a llevarse el primer premio. El próximo viernes también con una ganada participan Arbe, Garate, Alberro y Goitia, por lo que se verá como queda la clasificación a mitad de campeonato.

Bilboko Euskalduna Frontoia - Frontón Euskalduna de Bilbao

1895eko apirilaren 14an Bilboko Euskaldun Frontoia inauguratu zen, eta jai handia antolatu zuten horretarako. Fernando Castro kronista eta kazetariak, zesta-puntaren jokoa delako liburuan, frontoi berriak zituen ezaugarriak azaldu zituen: frontisa, ezker pareta eta errebotea Iturrigorri eta Mirabillako harrobietatik ateratako kareharrizkoak dira; jokalekuak 64 metroko luzera du eta lehenengo intendentea “Eibarko Txikito” da.

El 14 de Abril de 1895 se celebra el gran acontecimiento de la inauguración del Frontón Euskalduna de Bilbao. El gran cronista y periodista Fernando Castro en su libro , “El juego de la cesta punta”, comenta las características del nuevo Frontón: el frontis, pared izquierda y rebote es de sillería de caliza de las canteras de Iturrigorri y Miravilla; tiene su cancha una longitud de 64 metros y su primer intendente es “Chiquito de Eibar”.

Pilotari-taldea (koadroa) hobezina zen: Portal, Pasieguito, Irún, Navarrete, Gamborenea, Frantsesa, Takolo, Eguibar, Pedrós, Abadiano, Barcaiztegui, Mendiguren, Brau, Salsamendi, A. Garro, Bravo, Cecilio, Jorge, Muchacho, Salazar, Olaiz, Zabarte, Melchor, Ali, Solozábal, Ayestarán, Ondarroako Txikito, Guruceta, Enbil, Madariaga, Robles, Abandoko Txikito, Blenner, Chaporta, Miguel Zabarte, etab.

El cuadro de pelotaris es fabuloso: Portal, Pasieguito, Irún, Navarrete, Gamborenea, Franchesa, Tacolo, Eguibar, Pedrós, Abadiano, Barcaiztegui, Mendiguren, Brau, Salsamendi, A. Garro, Bravo, Cecilio, Jorge, Muchacho, Salazar, Olaiz, Zabarte, Melchor, Ali, Solozábal, Ayestarán, Chiquito de Ondárroa, Guruceta, Enbil, Madariaga, Robles, Chiquito de Abando, Blenes, Chaporta, Miguel Zabarte, etc.

Jende eleganteak zesta-punta baino ez zuen ikusi gura; pilotari ospetsuenak 500 pta. partidako irabazten hasi ziren, pilotazale ugari aho zabalik utziz.

Para la gente elegante no existía más que el juego de la cesta punta; los pelotaris más destacados empiezan a cobrar 500 pts. por partido, cifra que escandaliza a muchos aficionados.

Extraido del Libro Xisteraren Historia / Historia de la Cesta Punta 

Ciudades Olímpicas - Frontón en el Grand Hall Olympia de Londres.

Gracias a esta foto aparecida en euskomedia podemos apreciar como se adaptó el Olympia Grand Hall de Londres para el juego a cesta punta, incluyendo una red perimetral y posando los pelotaris que actuaban en las canchas de Plaza Libre , el año 1906  y quienes pudieran ser: Chiquito, Trecet, Eloy, Ayestaran, Munita, Renteria, Garibaldi, Melchor, etc

Partido de pelota en el Olimpia de Londres en el año 1906

Antes de esta fecha hubo otros intentos fracasados de introducir la pelota en Gran Bretaña pero avalado por el mismo rey Eduardo VII fue introducido en la Capital adaptando el importante edifcio Olympia Grand Hall para construir en el la pared frontal estilo plaza libre, habitual en la geografía francesa. Eduardo VII conoció  el  pueblo vasco de Sara donde se encontro con el celebre  Chiquito. Llegó a decir, según aseguran  que la cesta punta era el rey de los deportes. 

Jai Alai y comic - Simon Braslong

Quand vient la mousson

Obra  publicada por Glénat ,  el año 1988 y realizada por  Francisco  Harriet y Luis Anso Astrain

El reconocido jugador de Pelota vasca es de carácter obstinado y fuerte, Simon Braslong está acusado de un crimen que no cometió por la traición de su mejor amigo,...
Obligado a huir en el siglo XIX, se embarcó en un buque de carga que lo llevó a las Filipinas. Un viaje increíble y peligroso para quienes están a disposición de la chistera ... y la magia del país con 700 islas revela sus encantos ...

Tuvimos suerte

Los que asistimos al Jai Alai pudimos presenciar la magnifica función que  ofrecieron los jovenes puntistas. Cesta punta de calidad y triunfo de Azkarate y Salegi que desarrollaron un magnifico encuentro. En segundo lugar y con 21 puntos Bidaburu y Mancisidor,en tercer lugar con 19 puntos Urrutxua que realizó un buen encuentro y Ubilla. y en cuarto lugar con 12 puntos Alberdi y Urtubi que actuó aquejado de fuertes molestias en su rodilla.

En la emocionante quiniela de alevines vencieron la pareja Unai Gonzalez - Ibon Urrutxua..