Mostrando entradas con la etiqueta xistera. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta xistera. Mostrar todas las entradas

martes, 13 de marzo de 2012

TRANSICIÓN 2 / TRANTSIZIOA 2

La figura que atrajo entonces la atención de los aficionados y los estimuló a la practica del nuevo juego a Cesta Punta fue Indalecio Sarasqueta “Chiquito de EIBAR”. Inauguró brillantemente la nueva era al revelar todas las grandes posibilidades que ofrecía la nueva herramienta y explotándolas del modo más perfecto que se puede imaginar. A partir de entonces casi todos los aficionados que practicaban otras especialidades de pelota (mano, pala, guante,..) los fueron abandonando y se hicieron devotos de la cesta, tratando de eclipsar la gloria del nuevo y gran Chiquito de EIBAR. Surgieron naturalmente abundantes figuras que se le acercaron en méritos, aunque nunca lo igualaron. Llegaron muchos de ellos a alcanzar niveles impresionantes del juego y contribuyeron al auge del nuevo juego. No hubo ningún fuera de serie estilo Indalecio, es decir, ningún otro fenómeno, pero el promedio de los pelotaris era muy alto, de una calidad extraordinaria. Grandes estrellas eran: Irun, Portal, Gamborena, Samperio, Elicegui, el manco de Villabona, Muchacho, Tandilero, y tantos otros. Un par de años bastaron para que la nueva era iniciase un capitulo nuevo de historia. En Azcoitia, Renteria, Irun, San Sebastián, Vergara, Tolosa y en Eibar, chavales de buena planta ensayaban con tenacidad emulando a las grandes figuras. La fiebre inicial se expandió por todo el País Vasco. Los desafíos eran el pan cotidiano y continuaban aun teniendo, hasta cierto punto, el antiguo carácter a pesar de los pintorescos aditamentos a que alude J.Irigoien, y lo conservarían en tanto el juego se mantuviese dentro de los limites de Vasconia.

Garai hartan Indalecio Sarasquetak, “EIBARko Txikito”k, zaleen arreta erakarri zuen eta zesta-puntan jokatzera bultzatu zituen. Aro berriari hasiera bikaina eman zion xisteralariak, tresna berriak eskaintzen zituen aukera ikaragarriak ezagutzera eman zituen eta imajina dezakegun modu hobezinean erabili ere horiek. Hortik aurrera beste pilota-jokoetan (esku pilota edo palaz zein eskularruz jokatutakoak) aritzen ziren zale denek ia modalitate horiek albo batera utzi eta zesta-punta izan zuten gogoko, EIBARko txikito berri eta bikainaren izen handia txikitu nahian. Xisteralari ugari merituen aldetik hurbildu zitzaizkion, jakina, eta parekorik izan ez arren, euretariko askok maila itzela lortu zuten jokoan eta modalitate berriak gorantz egitera lagundu zuten. Ez zen inor Indalecio bezain ona izan, hau da, bera bakarrik izan zen aparteko xisteralari, baina pilotarien artean maila oso altua zegoen, ezohiko kalitatekoa. Garai hartan xisteralari on hauek izan ziren: Irun, Portal, Gamborena, Samperio, Elicegui, Billabonako besomotz, Muchacho, Tandilero, eta beste hainbat. Urte pare bat ondoren besterik ez, aro berriak historiako kapitulu berri bati hasiera eman zion. Azkoitian, Errenterian, Irunen, Donostian, Bergaran, Tolosan eta Eibarren, itxura oneko gaztetxoak nekatu barik aritzen ziren xisteralari ospetsuenen mailara heldu nahian. Hasiera bateko sukarra Euskal Herri osotik zabaldu zen, erronkak egunerokoak ziren eta lehengo modukoak ziren oraindik ere, neurri batean, J.Irigoienek aipatzen dituen gehigarri xelebreak gorabehera. Gainera, horrelakoak izango ziren, zesta-punta Euskal Herri barruan jokatu bitartean.

Xisteraren Historia / Historia de la Cesta Punta

miércoles, 29 de febrero de 2012

Sección de Historia

En esta primera entrega nos referimos al nacimiento de la herramienta con la que jugamos: La Cesta Punta. Extraido del libro Historia de la Cesta Punta / Xisteraren Historia escrito por  Gonzalo Beaskoetxea.

ZESTA-PUNTAREN SORRERA

            Zesta-punta edo Xistera XIX. mendean sortu omen zen.
    Senpereko (Lapurdi) basozain zen Ganich Halsomet jaunak 1926-1-18an idatzitako gutuna Gure Erria aldizkarian argitaratu zen; hona hemen bertan agerturiko interesgarriena: “Pilota jokoaz, Euskal joko eder eta zoragarri horretaz hitz egin nahi dut. Uste dut oso lagun gutxik dakitela non eta zelan sortu zen Zesta-punta edo Xistera, eta iruditzen zait Euskal Herriko beste gauza asko bezala, hori ere galduko dela denboraren poderioz”.    Zesta-punta Senperen sortu zen, baina noiz? Joan Dithurbidek, Oiha Kontenera etxeko semeak eta “Errementeri” ezizenez ezagunak asmatu zuen, antza. 1844an jaioa zen. Mutikoak eskuetan hartu zuen “Xistera” deitzen ziotena, zurezko saihetsak eta puntan amaitutako muturrak zituena eta pilota bitan edo hirutan jo zuen. Berehala Xisterari eskularru forma ematea bururatu zitzaion.
Joanen sormen handiari esker, hasiera bateko eskularrua ordezkatu zuen xisterak, eta gaur egungo Zesta-puntaren jatorria berak asmatutakoan dago. Zesta-punta sorreratik hobetzen joan zen apurka-apurka, garai bi bereiz daitezkeelarik: xistera laua eta txikia, 1888ra arte, eta xistera handia, eta sakona, 1888tik aurrera, Melchor Guruceaga errenteriar jokalariak bigarren hori urte horretan asmatu baitzuen.
    Gaur egungo zesta-puntari Xistera, Joko-Garbi, eta Punta Bolea ere deitu izan zaio
13 urte zituela, Joan xisterak egiten hasi zen mendian, azienda zaintzen zuen bitartean. Hortik Xistera edo Zesta-punta 1857. urtean sortu zela ondorioztatzen da.

NACIMIENTO DE LA CESTA PUNTA

           Hablamos de una carta escrita por Ganich Halsomet , guarda forestal de Saint-Pee sur-Nivelle (Lapurdi), con fecha de 18-1-1926, que se publicó en la revista Gure Erria de la cual traducimos lo más interesante: “Quiero hablar del juego de pelota, de este hermoso y encantador juego Vasco. Creo que muy pocas personas saben donde y como fue ideada la Cesta punta o Shistera, y me parece que dentro de poco tiempo como muchas cosas de Euskal Herria, también esa va a perderse en la noche de los tiempos”.
    La Cesta punta fue inventada en Saint-Pee sur- Nivelle, ¿cuándo? Al parecer por Juan de Ithurbide hijo de la casa Oiha Kontenera y más conocido con el nombre de Juanito el herrero. Había nacido en 1844. El citado Juanito tomo en sus manos uno de esos recipientes de madera trenzada que llamaban “Shistera” ambos extremos eran puntiagudos, y pego la pelota dos o tres veces. Inmediatamente se le ocurrió que se podían construir otra Shistera en forma de guante de cuero.
Tendría Juanito 13 años cuando comenzó a hacer Shisteras mientras permanecía en el campo cuidando el ganado. Por ello deducimos que la Shistera o Cesta punta fue inventada en 1857.
La desbordante fantasía de Juanito convirtió la shistera en aceptable sustituto del antiguo guante de cuero, y que fue madre de la actual Cesta punta. Desde que nació la cesta punta fue perfeccionándose  continuamente pudiendo considerarse en ella dos etapas: la de la cesta plana y corta, hasta 1888, y la de la cesta larga y recurvada, desde esta fecha en que fue ideada por el jugador renteriano Melchor Guruceaga.
    La actual cesta punta también ha recibido el nombre de Shistera, Joko-Garbi y  Punta Bolea.


Primer panel de la  Exposición Historia de la cesta punta.