Babe Ruth: El Fenómeno

En el año 1921, “El Fenómeno” del momento en el mundo del Béisbol, para muchos el mejor de toda la historia, Babe Ruth, de los New York Yankees, al término de la temporada de las grandes ligas, se dirigió a Cuba a descansar .Fue tan grande el impacto que causó en él nuestro juego que eran asiduas sus visitas al Jai Alai, pero no solo a ver las funciones de los profesionales de la cesta punta, también iba todas las mañanas para jugar una hora a la cesta.
Con camisa de seda a rayas y pantalones de franela eran parte de su indumentaria habitual sobre la cancha, junto a alpargatas blancas, clásicas, en alguna ocasión el “Astro” comentó que le gustaba meterse de lleno en el juego. La prensa de la época, seguía los pasos de Babe Ruth con la cesta punta, llegando a referirse a Babe Ruth sobre unas declaraciones de este en las que mencionaba su predilección por la cesta y que era su deseo de ser pelotari o por lo menos llegar a dominar bien el juego.
Sus deseos duraron poco, como de costumbre, una mañana se presentó Babe Ruth en el frontón, en el calentamiento se apreciaban los progresos de Babe, a pesar de estar falto de técnica (habilidad), lanzaba la pelota con una fuerza descomunal. Al lanzar una pelota con el revés, sufrió un desgarro en la espalda, lo que le produjo un terrible dolor.
Los temores que la lesión producida, repercutiera en su carrera de Béisbolista hicieron que ese día acabasen sus aficiones puntistas.

FENOMENOA

1921ean, Beisbolaren munduan une hartako “Fenomenoa”, askorentzat historia osoko onena izandakoa, Babe Ruth, New York Yankeesekoa, liga handien denboraldia bukatuta, Kubara joan zen atsedena hartzera. Gure jokoak eragin handi-handia izan zuen berarengan, hain handia non maiz bisitatu zuen Jai Alai, zesta puntako profesionalen partidak ikusteko bakarrik ez baina: goizero joaten zen zestan ordubetez aritzera.

Babe Ruth    Frontoian honakook izaten zituen jazki: zetazko alkandora marraduna, franela-prakak eta espartin zuriak, klasikoak. Inoiz edo behin esan zigun “Astro”ak ezen jokoan bete-betean sartzea atsegin zitzaiola. Garaiko prentsak Babe Ruthen zesta puntako urratsei jarraitu zien. Beraren arabera, Babe Ruthek zesta nahiena zuela adierazia zuen, pilotaria izan edo, gutxienez, jokoa ondo menperatzera heldu nahi zuela.
Beraren nahiek gutxi iraun zuten, ohi bezala. Goiz batean Babe Ruth frontoira agertu zen. Berotze-ariketetan hobetzen ari zela ikusten zen. Teknikarik edo trebetasunik ez zuen arren, pilota ikaragarrizko indarrez jotzen zuen. Pilota bat errebesarekin jotzean, bizkarra urratu eta min izugarrizkoa hartu zuen.
Izandako lesioak bere Beisbol-jokalari gisako karreran eragina izango zuen beldurra zela eta, egun horretan bukatu zitzaion bere zesta puntazaletasuna.

Xisteraren Historia / Historia de la Cesta Punta